INSIGHTS FROM ASIA
Kyoto Journal is an award-winning,
quarterly magazine founded in Kyoto, Japan,
presenting cultural and historical insights from
all of Asia since 1987.
- FICTION, POETRY & REVIEWS
- HIDDEN JAPAN
- IN TRANSLATION
- INSIGHTS FROM ASIA
- OUR KYOTO
On Genji Monogatari: A Conversation with Setouchi Jakucho
“I started translating The Tale of Genji after turning seventy, though I had well prepared to start for many years by then…”
In Japanese, the general word for mushroom, kinoko, means “child of the tree.” Names of species then reflect specific trees plus the suffix –take (or dake), signifying “mushroom.”
When the summer nights begin to resemble a damp wool blanket thrown over our house and the rainy season pounds relentlessly onward, my husband and I like to drive out to a village in the nearby mountains…
Big Fish Eat Little Fish
After World War II, philosopher and critic Tsurumi Shunshuke started the highly-respected magazine Shiso no Kagaku (Science of Thought), serving for half a century as its editor and publisher. From the 1950s to the 1970s, he was an outspoken anti-war activist…
Korean Protest Culture
In Korea, the traditional protest repertoire of marches, sit-ins, stones and Molotov cocktails is evolving; some of the new techniques remain confrontational, even violent. Others rely on technology, subtlety, inner strength and community…
A time-darkened chair of oak, it stood among other chairs of other kinds, empty of all but time and craft, in a warehouse for antiques; a sign said the chair had been made in England a couple of hundred years ago.
Nothing like gazing upon your own well-stacked cord of firewood turning golden in the evening sun to get you feeling contented…
An Interview with Yiyun Li
“My characters are always very stubborn. One thing all my characters want is connection with the world. With other people. But that connection, often times, is either disrupted or not provided or somehow messed up by the world…”
Dogs Barking at the Full Moon
Comrade John is a mild-mannered person. I didn’t feel threatened or scared at all. In fact, I welcomed this encounter. It had been over a decade since I last spoke to them…
My goatee and shaved head perplex many Vietnamese because in their country beards are for venerable old men like Uncle Ho and bald heads for monks, and I am neither.
The Path to Honen-in
For a man who wears so many caps, the shaven-headed priest exudes a genial calm. He talks openly and from the heart; here is none of the closed manner for which Kyoto is famous.